Gazalhan Yuruxi(和田民歌) - Turajan-Ubulkasim

Gazalhan Yuruxi(和田民歌) LRC歌词

作词 : 民间
作曲 : 民间
ئاشىقمەن جاھان كەزدىم
مەشۇقنى نىشان ئەيلەپ
غەزەلخان بۇلۇپ قالدىم
بۇلبۇلدەك نىدا ئەيلەپ

ئاقمىدۇ بىلەكڭىز ،
كۆكمىدۇ بىلەكڭىز
مىنى شۇنچە كۆيدۈرۈپ
تاشمىدۇ يۈرەكىڭىز

ئىلچىغا باراي دىسەم
ئېتىمنىڭ تاقاسى يوق
كۈيۈپ كۈل بولغان يۈرەككە
ياردىن ئۆزگە داۋاسى يوق


سۇ بويىدا ئولتۇرۇپ
سۇنى لېيىتقان قاراكۆز
باغرىغاتاشنى قۇيۇپ
مىنى ئۇنۇتقان قاراكۆز

ئاتنى ئالدىم خوتەندىن
مىنىپ كەلدىم يۈگەنسىز
ئالتە ئاي بولدى بۇ دەرتكە
ئاندا -ساندا بىلگەنسىز

دەريانى ياقىلاپ بېرىپ
تىرىۋالدىم تەڭگىنى
ئەمدى كىمگە ئوخشىتاي
سىز يارىمنىڭ رەڭگىنى

为了寻找心上人 ，
已走过大江南北 。
像一只百灵鸟 ，
不停的歌唱我的爱 。

你的胳膊是白的？
还是蓝的黑的？
无法让你心动，
你的心是石头吗？

想去伊利奇 ，
但马无马鞍。
被爱烧焦的心 ，
只有心上人能治愈 。

坐在小溪边 ，
浑水的黑眼睛 。
心上人很狠心 ，
早已把我忘掉 。

在和田买了匹马，
骑来了无鞍的马。
心上人是否听闻 ，
我所承受的痛苦。

在小河边走着 ，
捡到了一块硬币 。
但心上人的容貌 ，
我是永远忘不掉。